GLOBALNO SVE ŽENE U MUZICI ZA LJUDSKA PRAVA

POZIV ZA NOVU MUZIKU

POZIV ZA MUZIKU KOJA OBELEŽAVA LJUDSKA PRAVA-ZA DEVOJKE I ŽENE KOMPOZITORE SVIH UZRASTA, U SVAKOM DELU SVETA, U SVAKOM STILU I ŽANRU! 

Muzika žene kompozitora čini esencijalni deo svetske baštine- osnaživanje žene kompozitora prepoznaje njihove sposobnosti i potencijale za kreiranje novih dela koja obuhvataju svet, različite kulture i oblasti u muzici. 

Muzika ne poznaje granice.

Osnovna uloga žena u kreiranju i prenošenju materijalnog i nematerijalnog kulturnog nasleđa u stvaranju i izvođenju muzike koja pripada ne samo ljudima iz sveta kulture, već́ kompletnom čovečanstvu. 

Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica (Fondacija) na poziv visokog Komesara za ljudska prava u Ujedinjenim nacijama (UN) pozvana je da bude zvanični partner za proslavu 70-te godišnjice potpisivanja univerzalne deklaracije o ljudskim pravima i cirkularnog poziva ženama kompozitorima svih uzrasta i iz svih zemalja da stvaraju muziku inspirisanu tekućoj borbi za ljudska prava i mir. 

Deset radova-kompozicija izabranih od strane internacionalne Čitalačke Komisije čije je članove odredila Fondacija biće izvedene i snimljene na Gala koncertu u Teatru Arđentina (Teatro Argentina) u Rimu 5. novembra. 

Pravila: 

1. Ovaj poziv je otvoren za:

(a) devojke od 8 do 18 godina

(b) žene od 19 godina pa naviše.  

2. Kompozitorke mogu poslati dela u bilo kom muzičkom idiomu ili žanru (savremena, klasična, tradicionalna, popularna, džez...). Tekstovi (gde je predviđeno) mogu biti na bilo kom jeziku, ali moraju biti praćeni prevodom na engleski jezik. 

3. Muzika mora biti napisana u tradicionalnoj notaciji. Ako kompozitorka ne može da napiše svoju muziku, ona može koristiti usluge nekog drugog koji bi za nju to uradio i čije ime mora biti navedeno. 

4. Poslati radovi mogu biti novi ili da su već izvedeni, i moraju biti poslati u PDF formatu. Nije potrebno poslati snimak. 

5. Svaka kompozitorka može poslati samo JEDNU kompoziciju.  

6. Trajanje kompozicije: maksimum 6 minuta

7. Kategorije: Solo instrument, Solo glas sa jednim do četiri instrumenta SATB hor sa jednim do četiri instrumenta, Ansambl od 8 do 12 instrumenata. 

8. Takođe, treba poslati u Vord-u (Word) u fontu Times New Roman 12, 10 redova iz biografije gde mora stajati i: nacionalnost, datum i mesto rođenja, mesto boravka i kontakti (email posebno). 

9. Devojke od 18 i manje godina moraju uz prijavu dostaviti i potvrdu porodice (ili staratelja), škole ili nastavnika koji potvrđuju učešće i da se radi o originalnom delu. 

10. Rok za dostavljanje: 30. jun 2018. godine

11. Molimo pošaljite note na email adresu: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. sa naznakom: GWIM4Human Rights

12. Nije potrebno platiti prijavu. 

 

VAŽNE INFORMACIJE: 

ŠTA SU LJUDSKA PRAVA? 

Univerzalna Deklaracija o Ljudskim Pravima (UDHR na engleskom) je važan dokument u istoriji ljudskih prava.

Izradili su je predstavnici sa pravnim i kulturnim poreklom iz svih delova sveta, koja su po prvi put ustanovljena prava i univerzalno zaštićena. Deklaraciju je usvojila Skupština UN-a koja je bila održana u Parizu 10. decembra 1948. godine. 

Ljudska prava su prava koja pripadaju svim ljudskim bićima, bez obzira na nacionalnost, mesto življenja, polu, nacionalnoj ili etničkoj pripadnosti, boji kože, verskim preseljenjima, jeziku ili nekom drugom statusu.

Svi mi imamo pravo na ostvarivanju ljudskih prava bez diskriminacije.

Ova prava su međusobno povezana, nezavisna i nedeljiva. 

Molim vas razmišljajte o: 

Član 1. Sva ljudska bića su rođena kao slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. 

Član 3. Svako ima pravo na život, slobodu i bezbednost. 

Član 18. Svako ima pravo na slobodu misli, savesti i veroispovesti. 

Član 26. Svako ima pravo na obrazovanje 

Član 27. Svako ima pravo da slobodno učestvuje u kulturnom životu zajednice, da uživa u umetnosti i zaštiti moralnih i materijalnih interesa koji proizlaze iz bilo koje umetničke produkcije čija je on ili ona autor. 

Notizie sul 38°Concorso Internazionale di Violino"PREMIO RODOLFO LIPIZER", 6-15 IX 2019
SCHEDA D'ISCRIZIONE - da rispedire alla Segreteria del Concorso Internazionale di Violino "Premio Rodolfo Lipizer", 34170 GORIZIA GO, ITALIA, Via don Giovanni Bosco 91, ENTRO IL 30 APRILE 2019.

------ * ------

Information about 38th International Violin Competition "RODOLFO LIPIZER PRIZE", 6-15 IX 2019
APPLICATION FORM - This application form should be sent to the Secretariat of the International Violin Competition "Rodolfo Lipizer Prize", 34170 GORIZIA GO, ITALIA, Via don Giovanni Bosco 91, WITHIN APRIL 30th, 2019.

------ * ------

38ème Concours International de Violon "PRIX RODOLFO LIPIZER" 6-15 IX 2019
FICHE D'INSCRIPTION - Fiche à retourner au Secrétariat du Concours International du Violon "Premio Rodolfo Lipizer", 3417O GORIZIA GO, ITALIA, Via don Giovanni Bosco 91, AVANT LE 30 AVRIL 2019.

------ * ------

Nachrichten über den 38. Internationalen Violine Wettbewerb "RODOLFO LIPIZER PREIS" 6-15 IX 2019
ANMELDEFORMULAR – An das Sekretariat des Internationalen Violinwettbewerbs "Rodolfo-Lipizer-Preis", 34170 GORIZIA GO, ITALIA, Via Don Giovanni Bosco 91, BIS ZUM 30. APRIL 2019 zurückschicken.

------ * ------

Admisión al 38º Concurso Internacional de Violín "PREMIO RODOLFO LIPIZER" 6-15 IX 2019

FICHADE INSCRIPCION - De enviar de nuevo a la secretaría del concurso internacional de violín "Premio Rodolfo Lipizer", 34170 GORIZIA GO, ITALIA, Via Don Giovanni Bosco 91, DENTRO DEL 30 ABRIL 2019.

------ * ------

 


 

 

  


 

   

CREATIVE EUROPE: NEXT STEPS

On 22 January 2019, the Committee for Culture and Education (CULT) in the European Parliament will discuss the proposal for the new Creative Europe programme (2021-2027). The basis for the discussion will be the draft report and amendments of rapporteur Silvia Costa which was published in October and the draft amendments. The vote on the draft report and the additional amendments (part I and part II) is scheduled for 20 February 2019. You can follow the debate in the CULT committee via livestream on the website of the European Parliament.

The Council of the European Union, made up of the Ministers for Culture and Education from the Member States, agreed its position (partial general approach) on the Creative Europe proposal in December 2018. It is the mandate for the negotiation with the European Parliament which will begin this year. The agreement does not include the budget for the future Creative Europe programme, since the final amounts will depend on the agreement reached on the next Multiannual Financial Framework (MFF).

 


 

COUNCIL WORK PLAN ON CULTURE 2019-2022

The Council conclusions on the Work Plan for Culture 2019-2022 were published on 30 November, and include five 5 priorities:

A. Sustainability in cultural heritage

B. Cohesion and well-being

C. An ecosystem supporting artists, cultural and creative professionals and European content

D. Gender equality

E. International cultural relations

In addition, digitalisation and cultural statistics are included as “important horizontal issues”. Each priority lists several topics to be addressed over the next few years. Priority C also includes the topic “Diversity and competitiveness of the music sector”. Based on Music Moves Europe, experts will exchange information on public policies to promote the mobility of artists and the circulation of local repertoire within and beyond Europe. Other topics in the Work Plan include Artistic freedom and Status and working conditions of artists and cultural and creative professionals.


 

EUROPEAN FRAMEWORK FOR ACTION ON CULTURAL HERITAGE 

At the closing conference of the European Year of Cultural Heritage 2018 (EYCH) in Vienna in December, the European Commission presented the first-ever European Framework for Action on Cultural Heritage. It aims to build on the achievements of the EYCH and establishes a set of 4 principles and 5 main areas of continued action. It was developed through regular exchanges with EU Member States, the European Parliament, civil society organisations, cultural operators and international organisations such as the Council of Europe and UNESCO. The European Framework for Action on Cultural Heritage establishes a Cultural Heritage Forum that will meet at least once a year.

Learn more about the outcomes of the European Year of Cultural Heritage here. 


 

 

 COMUNICATO STAMPA

 

Concerto di Gala Global Women in Musics for Human Rights 

in onore di Patricia Adkins Chiti

 

 

Il 5 novembre 2018, al Teatro Argentina, ore 21, si terrà il concerto di gala della Fondazione Adkins Chiti Donne in Musica nell'ambito delle celebrazioni del 70° Anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani in cui si esibiranno le 10 finaliste scelte della chiamata a nuova musica dedicata a sole donne di tutti i paesi del mondo.

Saranno presenti autorità come Antonio Tajani, Presidente del Parlamento Europeo, Kate Gilmore, Deputato del’’Alta Commissione delle Nazioni Unite, Mary Honeyball, Membro onorario del Parlamento Europeo, Veronica Birga, Chief, Women's Human Rights and Gender Section, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Silvia Costa europarlamentare del PD.